Translate

domenica 30 dicembre 2012

La casa in scambio: What & why?

La casa in scambio: What & why?: First of all, I think I need to spend a pair of words to introduce what is a "home-swap"! Having a home swap means that you leave...COME AND DISCOVER WHAT'S A HOME EXCHANGE!

sabato 29 dicembre 2012

What & why?


First of all, I think I need to spend a pair of words to introduce what is a "home-swap"!
Having a home swap means that you leave your home to another person or family you've never seen and known before! Maybe they live on the other part of the Globe...and this makes the experience much more interesting than you can imagine.
Exchanging home requires great flexibility and an open mind attitude. You have to take it easy and accept the possibility of  something going wrong.
But, first of all, you need to be interested in other people's life and in different styles of life.
This is the real news of that kind of travel: before the trip, you keep a long conversation by email with your potential partner, in order to understand if he/she is the right person for the experience.
It doesn't mean that you consider only the place where he/she lives, but, mostly, the kind of person he is and what this friendship can offer.
Sometimes you are so lucky to meet very interesting, kind and cozy persons you never want to let go...That's why I'm still in touch with some good friends all around the World.
Some good friend we've hosted in our house and in our heart...

Giorni di festa!

Eh sì...i giorni di festa sono i migliori per chi è a caccia di scambi: il clima rilassato delle vacanze e un maggior tempo libero favoriscono le attività emailinghine (insomma...la scrittura delle email!)...abile arte necessariamente da affinare se si vuole essere dei proficui cacciatori di vacanze con scambio.

In questi giorni sto ricevendo alcune richieste parecchio interessanti; allo stesso modo il mio indefesso lavoro di invio di altrettante richieste non ha tregua. Se è vero, infatti, che l'Italia è uno dei Paesi al mondo più apprezzati dai viaggiatori, è pur vero che vivere in una località che non sia marittima non aiuta molto quando si è alla ricerca di uno scambio nel mese di agosto.
Tuttavia questo non significa che riesca a "scambiare" solo chi ha una seconda casa di villeggiatura, magari al mare. Tutt'altro!
Di fatto, però, tocca attivarsi e mandare decine e decine di letterine per dare vita a quel contatto che, chiacchiera chiacchiera, potrà portare al fatidico accordo di reciproco scambio casa!
Eccomi dunque qui.
Bene bene, per quest'anno avrei pensato ad un ritorno nella caliente Espana d'Agosto. Lo scorso anno abbiamo avuto una splendida esperienza con una famiglia dell'Andalusia e la Topy (la nostra piccolina allora di 9 mesi) si è trovata talmente bene che, ora che ha fatto l'anno, fa le bizze perchè ci vuole tornare :P
Ma dei ricordi parlerò in un altro post; ora il futuro incalza e devo pensare alla prossima estate!
Insomma, l'idea è un ritorno in Spagna e mi sono prodigata nell'invio delle mie belle letterine; come zona avrei puntato la regione della Murcia, nell'area della comunità autonoma di Cartagena.
Il motivo della scelta è che lì si trova un fenomeno naturale alquanto insolito in Europa: si tratta infatti di un lago d'acqua salata o, meglio, il maggior lago d'acqua salata europeo!



Questo "lago", chiamato "Mar Menor" (Mare Minore) si configura come lago in quanto, di fatto, è un bacino d'acqua di mare separato dal Mar Mediterraneo da una lingua di sabbia lunga 24 km e larga non più di 2 km. Il beneficio è quello di poter godere di ben due mari, entrambi limpidissimi, di cui uno più riparato e dalle acque quiete e calme (Mar Menor), con anche la possibilità di fare bagni di fango in alcune località; l'altro, uno splendido Mar Mediterraneo!
Capite bene che il posticino è allettante e che molti spagnoli mirino a queste località costiere per le vacanze estive. Il bello è che, come l'anno scorso (profonda Andalusia, al confine col Portogallo), queste zone non sono battute dal turismo di massa, ma solo da quello locale...infatti per ora ho collezionato le seguenti risposte:
  1. "Grazie, ma non ce ne frega un mazza di venire nel Nord Italia a friggerci 2/3 settimane ad agosto!" (Bè, la risposta non è stata proprio così, però il senso...)
  2. "Grazie! Ci piacerebbe venire a visitare la zona dei laghi lì in Italia. Però a Febbraio! Tu puoi venire qui da noi quando vuoi, perchè la nostra è una seconda casa, ma a Febbraio devi sloggiare perchè arriviamo noi". Sì, dai, l'ho un pò romanzata; comunque, di fatto, se nella mia scheda sta scritto che la mia è la mia prima e unica casa (quindi NO casa vacanze), dove pensi che vada per 3 settimane a Febbraio mentre tu mi colonizzi la casa?! Va da sè che non è fattibile: a noi serve uno scambio simultaneo...
  3. "Grazie! Che bella casa hai. Ho sempre desiderato visitare il nord Italia con la mia famiglia; potremmo vedere tante città: Venezia, Mantova, Verona, Brescia, Milano, Vicenza, Bergamo, Cremona...che da tempo teniamo in considerazione. Per ora, però, non possiamo ancora fare programmi per le vacanze estive. Sentiamoci più avanti!"
Bene, la risposta 3 mi piace!!!
Come capirete, la conversazione continua! E anche i miei post :)

venerdì 28 dicembre 2012

Cos'è e perchè?

Prima di iniziare a tenere questo personale diario, mi pare giusto spendere due parole per introdurre tutti coloro che non ne hanno mai sentito parlare al concetto di "scambio casa".
Ebbene sì, se avete visto il film "L'amore non va in vacanza" e vi siete chiesti se qualche pazzo facesse davvero ciò che era romanzato in quella simpatica commedia...la risposta è SI'!

Scambiare casa significa, in due parole, cedere la propria abitazione (di proprietà o in affitto che sia) a colui che fino a poco tempo prima era un perfetto estraneo!
Magari anche una persona che vive dall'altra parte del mondo(già...questo rende ancor più affascinante la cosa)e che nulla sa di quel che l'attende qui.

Insomma, viaggiare con lo scambio casa è affidarsi e fidarsi dell'altro.
Un poco forse anche del destino, che ci fa imbattere in richieste di scambio anche bizzarre o in posti mai presi in considerazione.

Scambio casa è...lasciarsi andare.

E' sicuramente un modo di viaggiare che richiede accettazione dell'imprevisto (uno scambio che salta per problemi del nostro partner di scambio, ad esempio), spirito di adattamento (nella "nuova" casa non hanno l'asciugatrice...), capacità di dialogo e interesse per la scoperta di nuovi modi di vivere.
Ma più di tutto scambiare casa è lasciarsi alle spalle le vecchie abitudine, VIAGGIARE davvero: perchè "viaggio" è sinonimo di "novità".E cosa c'è di più nuovo di una "nuova vita" per qualche settimana in un posto prima sconosciuto, non da turista ma da residente?

Infine, scambiare casa è anche intessere nuove amicizie, di penna ma anche reali se poi ci si incontra, con persone a volte tanto genuine, interessanti e piacevoli da non volersene più sbarazzare.
Scambio casa è avere un amico dall'altra parte del mondo, con il quale hai corrisposto per mesi prima dello scambio, che non lasci più.
Non lo vedrai o sentirai in tutti gli istanti della tua vita, ma basta una email, una foto; bastano due righe d'augurio e il rapporto riprende forma. Anche solo per quattro chiacchiere virtuali davanti a un monitor e a una tazza di tè; per sentirsi più vicino!
Il più piccolo ufficio postale degli US - in Florida

New Year...new blog!


Here we are!

What's better than a new blog just now, when the New Year is coming and our thougths are doing their entrance in a new year?
Well...I can imagine there are a lot of things better than this one(yes, I know, not hard to believe...!), anyway, take this chance and have a look at these lines.
Maybe you can find something interesting, just like we have found the best way we know for traveling...HOME SWAP!

Anno Nuovo...blog nuovo!

Ci siamo anche noi!
Già, cosa c'è di meglio, sul finire del vecchio anno, dell'inizio di un nuovo blog che accompagni i pensieri e le novità dell'anno a venire?
Beh, forse di meglio c'è...e anche di gran lunga, ma accontentiamoci di quel che passa il convento di questi tempi.
Quindi, per tutti quelli che si imbattono in questo nuovo blog dicembrino, un Benvenuti e un buon inizio di lettura :-)

E per cominciare...un'immagine che mi ricorda una delle belle esperienze che ci sono capitate. Di cosa sto parlando?!

Ovvio, di SCAMBIO CASA!